El Lago Encantado
(Ballet leído)

"Recital 74"
Teatro Roxy, Mar del Plata, Argentina, Enero 1975.


MM: Mastropiero es sin duda uno de los compositores que ha motivado mayores polémicas entre los musicólogos. Por ejemplo diversos autores coinciden en que nació un 7 de Febrero, pero no se ponen de acuerdo respecto del año, ni aún del siglo. Del mismo modo, diversos países se disputan su nacionalidad sin que hasta el momento ninguno de ellos haya transigido en aceptarlo. Tampoco se conoce la fecha exacta de su muerte; y ni siquiera si murió o no.
Aún su nombre de pila, Johann Sebastian, es materia de discusión ya que también fue conocido por otros nombres: Peter Illich, Wolfgang Amadeus, etcétera. Por ejemplo, firmó su tercera sinfonía como Etcétera Mastropiero.
En verdad, lo único que se sabe con certeza sobre Mastropiero es que en el Viernes Santo de 1729, la Catedral de Leipzig fue testigo del estreno de una "Pasión según San Mateo" que, definitivamente, no le pertenece.
Les Luthiers pondrán en escena a continuación el ballet de Mastropiero "El Lago Encantado". Lo harán con tres pequeñas modificaciones respecto de las representaciones habituales:
Primero, la danza de los marineros de la escena quinta, no se toca en Mi mayor sino en Fa mayor según la versión de Budapest de 1853. Luego, en la escena del combate se suprime la reexposición del tema en Re menor. Y por último, en lugar de los bailarines y decorados convencionales, yo les voy a leer el argumento.

 
 
 
 
 


Esta obra formó parte de los espectáculos:
"Recital 74" (1974)
"Los Clásicos de Les Luthiers" (1980)
bajo el título "The Sue Ann Lake ballet".

"Con Les Luthiers y Sinfónica" (2004)
El can-can del final fue usado como obertura

Videograbación:
DVD 13 "Aquí Les Luthiers"
(Bailada por Julio Bocca)

Versión discográfica:
"Les Luthiers, Volumen 7" (1983)


La introducción que lee Daniel, es conocida internamente como el "Mal puntuado" y con varias modificaciones y agregados se ha vuelto a utilizar en los espectáculos:
"Recital 74" (1974) introducción a "El lago encantado"
"Viejos Fracasos" (1976) (en Brasil) introducción a "Bolero de Mastropiero"
"Viegésimo Aniversario" (1987) introducción a "El acto en Banania"
"Grandes Hitos" (1992) introducción a "Lazy Daisy"


Volver a la versión de 1974


Durante el 2005 el bailarín argentino Julio Bocca realizó un espectáculo que incluía la grabación discográfica de esta obra.

Les Luthiers online